-
1 bead filler
наполнительный шнур бортового крыла (49)
наполнительный шнур
Ндп. филлер
Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bead filler
-
2 bead filler
-
3 Bead filler
حشو الشفة -
4 bead breaking with lateral blede
отжимное устройство с боковым отжимом (напр. шиномонтажного станка)- bead chain - bead core - bead-covering machine - bead cutter - bead expander - bead filler - bead flipper - bead flippering machine - bead forming - bead forming ring - bead heel - bead inner reinforcing strip - bead insulation - bead joint - bead ledge of wheel - bead lock ring - bead-making unit - bead mill - bead of rim - bead of sealant - bead of tyre - bead over - bead plate - bead reinforcing strip - bead ring - bead seal - bead seat - bead section of tyre - bead separation - bead the tube - bead toe - bead unseating ratio - bead weld - bead width - bead wire - bead wire ring - bead wire tape - bead wire wrap - circular bead - rim bead - stop bead - tyre bead - well beadАнгло-русский словарь по машиностроению > bead breaking with lateral blede
-
5 bead
4) сварка валик; металл, наплавленный за один проход; узкий шов || наплавлять валик; сваривать узким швом7) борт (шины, покрышки) || отбортовывать8) строит. выпуклая калёвка9) развальцовывать; расчеканивать10) эл. (изоляционная) бусинка; штабик11) электрон. диэлектрическая шайба ( коаксиальной линии)12) сил. венчик ( маканого изделия)13) пузырёк (газа, воздуха)14) пузырь ( дефект стекла); королёк (дефект металлической отливки, стекловолокна); слеза ( дефект эмали); мн. ч. натёки, наплывы ( дефекты покрытия)•-
angle bead
-
anion bead
-
axial bead
-
backing bead
-
back bead
-
capping bead
-
carbon cleaning glass beads
-
cation bead
-
corner bead
-
deep bead
-
dielectric bead
-
draft bead
-
ferrite bead
-
filler bead
-
glazing bead
-
guard bead
-
guide bead
-
inert bead
-
inner bead
-
mixed-bed opposing bead
-
penetration bead
-
plaster bead
-
polymer beads
-
process beads
-
resin hydrated bead
-
resin opaque bead
-
resin opaque core transparent bead
-
resin transparent bead
-
sash bead
-
sill bead
-
staff bead
-
stop bead
-
stringer bead
-
tire bead
-
ventilating bead
-
weave bead
-
weld bead
-
window bead -
6 filler bead
Большой англо-русский и русско-английский словарь > filler bead
-
7 filler bead
валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок -
8 filler bead
валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок -
9 filler bead
1) Техника: валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок2) Металлургия: валик, наплавляемый для заполнения разделки кромок (кроме первого валика в вершит разделки)3) Сахалин Р: заполняющий валик (при сварке)4) Нефть и газ: заполняющий валик -
10 filler bead
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filler bead
-
11 filler bead
-
12 filler bead
(сварка) заполняющий валик -
13 glass bead
-
14 наполнительный шнур бортового крыла
наполнительный шнур бортового крыла (49)
наполнительный шнур
Ндп. филлер
Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наполнительный шнур бортового крыла
-
15 Kernreiter
-
16 сварочный пруток
1) Engineering: welding stick2) Chemistry: backing bead, filler rod3) Drilling: welding rod4) Plastics: sealing bead, spline, welding bead5) Makarov: welding wire -
17 vulstfyllgummi
subst. (plast) bead filler -
18 наполнительный шнур бортового крыла
наполнительный шнур бортового крыла (49)
наполнительный шнур
Ндп. филлер
Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > наполнительный шнур бортового крыла
-
19 bourrage sur tringle
наполнительный шнур бортового крыла (49)
наполнительный шнур
Ндп. филлер
Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bourrage sur tringle
-
20 Kernreiter
наполнительный шнур бортового крыла (49)
наполнительный шнур
Ндп. филлер
Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kernreiter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bead — i. A rounded ridge at the end of a tube for carrying fluids into aircraft. ii. The high strength carbon steel wire bundles that give strength and stiffness to aircraft tires. iii. The unwanted ridge of filler metal that sticks up above the… … Aviation dictionary
filler rod — A metal wire that is melted and added to the welding puddle to produce the necessary increase in bead thickness. Also see welding rod … Dictionary of automotive terms
наполнительный шнур бортового крыла — (49) наполнительный шнур Ндп. филлер Круглый или профилированный шнур из резины, расположенный на бортовом кольце покрышки. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые филлер Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки… … Справочник технического переводчика
Oxy-fuel welding and cutting — Oxyacetylene redirects here. For the song, see Cubanate. Side of metal, cut by oxygen propane cutting torch … Wikipedia
Gas tungsten arc welding — TIG welding of a bronze sculpture Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas (TIG … Wikipedia
Welding defect — A welding defect is any flaw that compromises the usefulness of the finished weldment. According to the American Society of Mechanical Engineers (ASME) welding defect causes are broken down into the following percentages: 41% poor process… … Wikipedia
Tire manufacturing — Pneumatic tires are manufactured according to relatively standardized processes and machinery, in around 450 tire factories in the world. Over 1 billion tires are manufactured annually, making the tire industry the majority consumer of natural… … Wikipedia
Cadillac Sixty Special — Infobox Automobile name = Cadillac Sixty Special manufacturer = Cadillac parent company = General Motors production = 1938–1972 1987 1993 class = Full size luxury car body style = 4 door sedanThe Sixty Special name has been used at Cadillac to… … Wikipedia
Gas metal arc welding — RMD redirects here. RMD may also refer to IRA Required Minimum Distributions. Gas metal arc welding … Wikipedia
elastomer — elastomeric /i las teuh mer ik/, adj. /i las teuh meuhr/, n. Chem. an elastic substance occurring naturally, as natural rubber, or produced synthetically, as butyl rubber or neoprene. [1935 40; ELAST(IC) + O + Gk méros a part] * * * ▪ chemical… … Universalium
Abrasive — An abrasive is a material, often a mineral, that is used to shape or finish a workpiece through rubbing which leads to part of the workpiece being worn away. While finishing a material often means polishing it to gain a smooth, reflective surface … Wikipedia